Witamy !



Tłumaczenie Haynesa

Jak w temacie

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 17 cze 2009 21:33:01

...a może zlecimy komuś coś takiego, jakiś tłumacz przysięgły... :?:
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez KOBZI » 17 cze 2009 21:42:08

hmmmm tlumacz przysiegly moze da nam rabat i zmiesci sie za haynesa w 15 tys zl :)
Obrazek
Avatar użytkownika
KOBZI
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1432
Dołączył(a): 06 lip 2007 13:16:28
Lokalizacja: Kraków
Pochwały: 1
Województwo: Małopolskie
Samochód: Frontera A 2.2i Long 1995-1998

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 17 cze 2009 21:46:16

Mam znajomą tłumacza, tłumaczkę :?: , pomagała mi w przygotowaniach do matury z ... niemieckiego... :D Chyba się nie przyda... :wink:
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez Jarek sp3swj » 17 cze 2009 21:50:27

Pawel - Amor napisał(a):...a może zlecimy komuś coś takiego, jakiś tłumacz przysięgły... :?:


chetnych w necie sporo ... około 30 pln / strone....
/Jarek Poznań
4x4 ... ale Octavia :-) --- ... błękitne foto z sentymentu ... była też srebrna LONG :-)
Avatar użytkownika
Jarek sp3swj
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 2001
Obrazki: 1
Dołączył(a): 12 kwi 2008 22:57:17
Lokalizacja: Poznań
Pochwały: 12
Województwo: Wielkopolskie
Samochód: Niestety nie mam już Frontery :(

Re: Haynes

Postprzez szymon.ha » 17 cze 2009 21:51:55

No to sporo.
Avatar użytkownika
szymon.ha
Diler
 
Posty: 3515
Obrazki: 2
Dołączył(a): 08 mar 2009 23:03:38
Pochwały: 16
Województwo: Pomorskie
Samochód: Frontera B 3.2 V6 Long 1998-2004

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 17 cze 2009 21:54:45

:shock: Trochę drogo..., a tak w ogóle to, ile stron ma Haynes, ja na swoim nie mogę się doszukać, teraz liczył nie będę... :)
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez nightman » 17 cze 2009 22:07:40

Pawel - Amor napisał(a)::shock: Trochę drogo..., a tak w ogóle to, ile stron ma Haynes, ja na swoim nie mogę się doszukać, teraz liczył nie będę... :)

Jakieś 400....

jak to napisał Jarek sp3swj....30pln/strona co daje jakieś 12000 - hihihi - kto funduje?
Avatar użytkownika
nightman
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1392
Obrazki: 0
Dołączył(a): 21 mar 2008 15:54:28
Lokalizacja: SBI
Pochwały: 10
Województwo: Śląskie
Samochód: Mam kilka Frotek :)

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 17 cze 2009 22:12:03

Gdyby 916 użytkowników się złożyło... :mrgreen:
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez nightman » 19 cze 2009 11:07:32

oki doki - żarty żartami a na poważnie to kto ma chęci w takie cóś się pobawić? im więcej tym lepiej a nowym będzie na pewno łatwiej niezbędną wiedzę zdobyć. Oczywiście można to zrobić również w ramach klubowej roboty a później to klub zadecyduje w jakiej formie całość udostępnić dla ogólnie pojętej masy. Wprawdzie mówię KLUB choć sam klubowiczem nie jestem - jak widać pomimo kilku lat z Wami jeszcze do tego nie dorosłem :oops:
Avatar użytkownika
nightman
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1392
Obrazki: 0
Dołączył(a): 21 mar 2008 15:54:28
Lokalizacja: SBI
Pochwały: 10
Województwo: Śląskie
Samochód: Mam kilka Frotek :)

Re: Haynes

Postprzez gabrielll1 » 19 cze 2009 14:59:37

Chęci to ja mam, a co ważniejsze dużo czasu :D
Mogę spróbować, a co z tego wyjdzie zobaczymy.
No i właśnie, im więcej osób tym lepiej, ten co to będzie składał będzie miał... ciężko.
Najgorsze są nazwy własne, typowo techniczne, jak dla mnie to kwestia ślęczenia nad słownikiem technicznym.
gabrielll1
 

Re: Haynes

Postprzez nightman » 19 cze 2009 15:41:22

gabrielll1 napisał(a):...ten co to będzie składał będzie miał... ciężko.

Czyżby ja?...hehehe

co do czasu to przecież nikt nikogo nie goni....
Avatar użytkownika
nightman
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1392
Obrazki: 0
Dołączył(a): 21 mar 2008 15:54:28
Lokalizacja: SBI
Pochwały: 10
Województwo: Śląskie
Samochód: Mam kilka Frotek :)

Re: Haynes

Postprzez Lady_Killer » 08 lut 2010 21:29:03

Czy pomysł umarł śmiercią naturalną, czy ze starości :?: :mrgreen: :mrgreen:
Obrazek
Avatar użytkownika
Lady_Killer
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 2115
Obrazki: 5
Dołączył(a): 28 lip 2009 19:25:46
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 2
Województwo: Mazowieckie
Samochód: Niestety nie mam już Frontery :(

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 08 lut 2010 21:29:56

...z braku chęci...
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez Lady_Killer » 08 lut 2010 21:31:57

śledzisz moje ruchy :P tak szybko odpisałeś ;)
Obrazek
Avatar użytkownika
Lady_Killer
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 2115
Obrazki: 5
Dołączył(a): 28 lip 2009 19:25:46
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 2
Województwo: Mazowieckie
Samochód: Niestety nie mam już Frontery :(

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 08 lut 2010 21:33:19

...nie, po prostu dziś tu strasznie nudno, a mi się wyświetliło... :wink:
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez nightman » 08 lut 2010 21:36:44

Nie jesteście chyba aż tak zdesperowani, że z nudów stare posty odwiedzacie :) jak coś to ja nadal chętny
Avatar użytkownika
nightman
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1392
Obrazki: 0
Dołączył(a): 21 mar 2008 15:54:28
Lokalizacja: SBI
Pochwały: 10
Województwo: Śląskie
Samochód: Mam kilka Frotek :)

Re: Haynes

Postprzez Pawel » 08 lut 2010 21:38:03

Ja ogólnie dałem sobie z tym spokój, "Szlifuję" angielski... :wink:
...albo Ty jesz, albo Ciebie jedzą...
Obrazek
A 3,1 TDI Long '95
bike MTB wegług własnej specyfikacji...
Citroen C8 HDI
honda transalp xl600v
bmw f650st
w razie w: 696445799
Avatar użytkownika
Pawel
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4398
Obrazki: 11
Dołączył(a): 23 mar 2008 20:02:00
Lokalizacja: Giżycko
Pochwały: 10
Województwo: Warmińsko-Mazurskie
Samochód: Frontera A 2.8TDI Long 1995-1996

Re: Haynes

Postprzez nightman » 08 lut 2010 21:42:30

heheh - znam na tyle że mi do lektury tej makulatury starcza z naddatkiem. Jak ktoś jednak ma chęci to nadal nie widzę problemu...
Avatar użytkownika
nightman
Szyszkownik
Szyszkownik
 
Posty: 1392
Obrazki: 0
Dołączył(a): 21 mar 2008 15:54:28
Lokalizacja: SBI
Pochwały: 10
Województwo: Śląskie
Samochód: Mam kilka Frotek :)

Re: Haynes

Postprzez Lady_Killer » 08 lut 2010 21:48:04

Killer teraz nogę ma w gipsie = sporo czasu wolnego więc jakby co to może on coś urodzi ;) ;) ;)
Obrazek
Avatar użytkownika
Lady_Killer
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 2115
Obrazki: 5
Dołączył(a): 28 lip 2009 19:25:46
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 2
Województwo: Mazowieckie
Samochód: Niestety nie mam już Frontery :(

Re: Haynes

Postprzez JJKILLER » 08 lut 2010 22:13:47

Tak sobie myślę (ale tylko czasami bo niewprawionym szkodzi) że może spróbuje swój silnik opracować. Jak Bóg da i partia pozwoli to może coś z tego będzie :D
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek

Miód jest dla mięczaków , prawdziwi twardziele żują pszczoły
http://bynajmniej.pl/bynajmniej-to-nie-przynajmniej
Avatar użytkownika
JJKILLER
Nadszyszkownik
Nadszyszkownik
 
Posty: 4204
Obrazki: 13
Dołączył(a): 14 cze 2009 11:40:19
Lokalizacja: Warszawa
Pochwały: 35
Województwo: Mazowieckie
Samochód: Niestety nie mam już Frontery :(

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Przydatne linki



Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości